El Narrador y la Voz Narrativa

APUNTES TOMADOS EN LA ECH, clase de Tomás Blanco del 4 de Diciembre

Tipos de Narradores:

Se distingen principalmente dos tipos de narradores:
-Narrador identificado: se sabe quien es. Ejem.: que el protagonista cuente la historia en primera persona.
-Narrador no-identificado: no se sabe quien es. Una voz en off que nos cuenta la historia.

Otros tipos interesantes de narrador:
-Narrador apoyado: no-identificado pero que se centra en un personaje, siguiendo lo que le ocurre y narrando solo lo que ve y sabe este personaje. Ejem.: Harry Potter.
-Narrador teñido: narrador noidentificado que a veces se “tiñe” de la voz del personaje.
-Narrador narratario: un narrador en primera persona que se refiere directamente al lector (al lector no interno de la historia, si no al que lee la historia).
-Narrador espejo: cuenta lo que otra persona le ha contado.
-Narrador to skat: narrador que da la impresión de que te está contando la historia él a ti directamente. Se refiere a si mismo como “yo” y al lector como “tu”. Ejem.: El Guardián entre el Centeno.

La Voz Narrativa:
¿Qué es? Es la forma en la que habla el narrador.
Si la voz narrativa no está construida la historia pierde credibilidad ya que el propio narrador la pierde.

Elementos a tener en cuenta al construir una voz narrativa (no son obligatorios conocerlos todos respecto a la voz, pero ayudan a darle consistencia, sabor)

-Sexo: no habla igual un niño de 16 años que un anciano de 60.
-Edad.
-Sentimiento que ordena la narración (rabia, cariño, tristeza, optimismo…). No es lo mismo sentimiento que emoción. la emoción es algo externo que te asalta de pronto, el sentimiento es interno del personaje. Ejem.: un hombre celoso (sentimiento) que descubre que su mujer le engaña y siente rabia (emoción).
-Lógica que ordena la narración. Puede ser de varios tipos:
----Literal. Un exnovio me recuerda a otro exnovio porque son lo mismo. Pasa de un elemento a otro porque son muy similares.
----Metafórica: Asocia elementos de forma muy subjetivas. A ese narrador X cosa le recuerda a Y, pero a otra persona podría no pasarle lo mismo. Muy relacionada con la forma de ser del narrador.
----Causa-efecto: X me recuerda a Y porque X es la causa de Y y viceversa.
----Profecía de autocumplimiento. Crees que tu novia te engaña y todo lo que ves y percibes es una señal de que eso es cierto, aunque realmente no tenga nada que ver.
-Vocabulario: si comete faltas por ser un niño o tener poca educación, si es muy rimbombante, etc…
-Frases y forma de expresarse: si son frases cortas, muy complicadas, etc…
-Sentido aristotélico: vista, oido y tecto principalmente. Si lo que guía a la voz son los efectos visuales, si se entretiene más en los sonidos o como es el tacto de las cosas.
-Sentido/Intención/IDEA CONTROLADORA: es la base de la narración: el por qué cuenta la historia. La idea que hace que esa historia merezca ser contada, que es algo más que fulanito diciendole algo a menganito. No debe explicitarse, no se debe decir, el lector tiene que comprenderla implícitamente. Se compone de:
----Valor. Ejem.: La justicia siempre gana.
----Causa. El por qué se cumple ese valor. Ejem.: Porque el policia es más violento que el criminal.
-Posición de la voz: es cuándo cuenta la historia y la distancia respecto a cuándo sucede. No se cuenta igual algo al día siguiente de que ocurra que 20 años después.
-Tono del narrador: es su capacidad de abstraerse, de reflexionar más allá de los actos.
-Destinatario: para quién está escrita la historia. No es lo mismo el destinatario de un libro infantil que el de un ensayo. Se aplica tanto dentro del texto (ejem.: una carta, a quien va dirigida) que a fuera (el lector ideal que esperamos que lea nuestra historia).

Credibilidad de la Voz Narrativa
-Un narrador identificado necesita credibilidad. Es un personaje más de la obra actúe o no en ella y tiene que ser creíble. Ejem.: no resulta creíble decir que te traumatizo algo y que lo que ocurra, tus actos, digan lo contrario, que te vayas tan tranquilo.
-Sin embargo un narrador puede mentir. Puede ser un narrador no creíble, que nos cuente la historia tratando de convencernos de una mentira y que el lector implícitamente tenga que descubrirlo con los errores entre lo que el narrador dice y lo que ocurre. Es un narrador no confiable.
Un narrador no confiable no es una excusa para que la voz narrativa pierda credibilidad.

_________________

Que os sirvan ^^